François Simard, Anouk Whissell, Yoann‑Karl Whissell